Zazie Mode d'Emploi

Kyrielle

2022-01-23T11:42:52Z

-« Dans ma boite, j'ai reçu ce truc…mais qu'est-ce que c'est ce document ? »

-« Mandarin ! C'est du mandarin…Tu lis le chintoque ? »

-« Toquard ! Je ne suis qu'un toquard, je ne lis pas le chinois ! »

-« …Noires montagne de mon ignorance… »

- « Renseigne-toi auprès de ceux qui savent ! Passe-moi ça.

- … Saturne a deux grands satellites : Encelade et Titan.

-Tentant, d'en faire un schéma…

-Magistrale, ma représentation du système solaire, hein ? »

-« Impressionnante ! La pureté d'un diamant ! »

-« Manquait plus que ta flatterie ! Rappelle-toi Nietzsche : « “De quel désert est entouré le génie !” »

-« N'y vois rien de tel ! La flatterie n'est pas dans mes atomes, dans mes ions »

-« On dit que du caillou au sable il n'y a qu'un marteau :

-Tolérer ta capacité à remplir les bennes sans fond de ton ignorance avec le sable inépuisable du savoir, c'est ardu ! »

-« Du coup…si tu éclairais mon ignorance à propos de ce papelard ? »

-« L'art et la manière d'éviter la critique chez toi ! C'est puissant comme le soleil à son zénith »

-« N'y touche plus ! Je me passerai de ton savoir si grand ! Je demande de l'aide à l'Association Française d'Astronomie. »

-« Milieu bien particulier, l'Astronomie…on a vu les batailles de concepts qui ont traversé le monde hein ! »

-« D'indéchiffrables mystères, ils en ont résolu tant depuis l'homme de Neanderthal ! Ça va leur sembler très évident. »

En suivant l'ordre des images tel que proposé sur le site.

Rattraper sa valise

2019-09-29T13:39:03Z

Rattraper sa valise ! Et pour ça il se penche
Avant d'être volé par la bande d'escrocs
Y aurait-il donc rien, là au bout de sa manche ?
Maintenant il y trouve un sac de vieux fayots.

On vous fait devenir vide comme un dimanche
Néant d'ennui sans fin pour tristes provinciaux
De la mort, on vous dit : « Prenez-en de la branche ! »
Quand les vers vont manger votre corps jusqu'aux os.

Une boue très urbaine entache au bas ta cotte
Et le lâche arguera de sa mine pâlotte
Notant cette gadoue, cherchera le purin.

Envieux finalement de ces vieilles bicoques
Apaisés de n'avoir à porter que des loques
Usé tôt, l'écu d'or ne dure qu'un matin.

S'inclinant il voulait saisir son balluchon

2019-09-24T16:43:13Z

S'inclinant, il voulait saisir son balluchon
Qu'un gang d'aigris filous paraissait fort vouloir
Il s'inclinait constatant à sa confusion
Qu'il n'y avait ici qu'un sac d'haricots noirs
Vous substituant par un produit d'occasion
Qu'on fournit pour du bluff aux navrants provinciaux
La mort qu'on introduit ainsi qu'un mauvais scion
Un ciron attaqua tissus os ou tricot
Voyant l'urbain limon, troussons donc nos futals
Un blafard poltron fait valoir son air fatal
Lorsqu'il voit tant (…)

- Il se penche il voudrait attraper sa valise / Lipogramme, Sonnet, Françoise Guichard

Courber son dos

2019-09-23T08:54:39Z

Courber son dos pour empoigner son lourd colis
Objet enthousiasmant pour horde fort friponne
Courber son dos alors combien abasourdi
Trouvant tout racornis, fayots pour minestrone
Vous vous transformez donc sous-produit converti
Comme on vous voit offert, ô pitoyables gones
Alors mort, vous collant pour croisement honni
Cirons vont grignotant corps, os, lourde cretonne
Boueuse métropole, ôtons nos paletots
Poltrons, vous objectez avoir minois pâlot
Or lorsqu'on voit gadoue, alors (…)

- Il se penche il voudrait attraper sa valise / Sonnet, Collier, Françoise Guichard

Je suis un poids léger

2017-10-04T21:31:43Z

Je suis un poids léger, - crochet que j'ai collé
Le poing se déchaine et la phrase est démolie
Ma mandale était forte, - knock out ! Désolé...
Pied qui swingue et espoir de l'avoir abolie.
Léger bruit de tempo, qu'on perçoit, affolé
Quand parfois on s'agrippe en manière embellie
Qu'on s'effleure hésitants, le cœur incontrôlé
Et qu'on veille en la chambre où, sans pause, on s'allie
Est-ce lueur dans la nuit ?... Clignotant électron ?
La pulsion bouge encor du Tropique érogène
J'ai (…)

- Chanson de rupture / À la manière de, Sonnet, Françoise Guichard

Boxe...

2017-10-04T18:41:06Z

Boxe
Taekwondo vif.
Soupirez !
Oh gym qui cajole...
Pangramme hétéro-consonantique (où les consonnes n'apparaissent qu'une fois).

- Chanson de rupture / Pangramme, Françoise Guichard

Traverse la mer !

2017-06-12T07:19:21Z

Traverse la mer !
Celui qui fuit n'a plus rien
Gisant sur la rive.

- Traverse la terre / Haïku, Françoise Guichard

Traduis l'homoconsonantisme

2016-11-08T20:59:00Z

Menaçante lueur ne rayonne souvent,
ne crève Bibendum ni dose l'alcali...
Glanderait-elle alors en mélisse myope ?

Extraite du recueil "Bruxelles en Rolls-Royce" (éd. Ichthusson, 1925) cette strophe de Gilbert Farelly est contemporaine du séjour outre-Quiévrain de son ami et mentor Raymond Roussel.
Yvan Maurage est correspondant permanent de Zazie Mode d'Emploi à Bruxelles. Une ancienne publicité belge (on y voit Bibendum qui "traverse la terre") l'a motivé à récrire les trois alexandrins de Farelly en s'appliquant à :
– réduire le tout en un haïku,
– rester fidèle au sens initial,
– reproduire l'ordre les consonnes du poème de Michelle Grangaud :

TRaVeRSe La TeRRe
CeLui Qui PeNSe PoSSèDe
La RiVe eT Le FLeuVe

Cela donne :

Torve rais luit rare,
claque pneus ou pèse soude.
Larve-t-il floue ive ?

Comparons Farelly (1925) => Maurage (2016) :

menaçante lueur => torve rais
Bibendum => pneus
alcali => soude
glander => larver
mélisse myope => floue ive

C'est assez concluant. Serait-il donc envisageable de redire fidèlement n'importe quel texte malgré le carcan d'une suite imposée de consonnes ? Conjecture qu'a aussitôt renforcée, sur la même séquence TRVRSLTRR - CLQPNSPSSD - LRVTLFLV, la quasi répétition d'une autre strophe de Gilbert Farelly par Françoise Guichard :

Trêve au ru :
sol tari,
roc laqué,
pins, épis,
os, idole...
rêve-t-il
fuie la vie ?

... d'après "Calme Senne" (in "Bruxelles en Rolls-Royce", éd. Ichthusson, 1925) :

Calme Senne à Rebecq : une terre fourbue,
un rutilant caillou, mélèzes et froment,
squelettes et démon au plat pays l'endorment...
Éternité perdue ?

Globe franchi

2016-11-06T18:06:18Z

Globe franchi
Wiki y a déjoué zip
Mate quai vaseux !

- Traverse la terre / Pangramme, Françoise Guichard

Combien de temps faut-il pour traverser la Terre ?

2016-10-21T21:07:45Z

Combien de temps faut-il pour traverser la Terre
En creusant un tunnel allant de part en part
Et passant par son centre ? Un résultat m'atterre !
(Le diamètre est connu quel que soit le départ.)

Pendant cinquante années, on a cru qu'il fallait
Quarante-deux minutes et douze secondes
Mais voilà qu'à Mac Gill, un homme se mêlait
De vérifier le temps du plongeon dans le Monde.

Ayant tout pris en compte, il refit le calcul
La longueur du tunnel reste une valeur fixe
Sur d'autres éléments, il a pris du recul
Car sur la densité, la science est plus prolixe.

La longueur du trajet et la gravitation,
Les frottements de l'air, la densité variable
Que Klotz a intégrés dans son estimation
Lui ont fait dire : " Avant, on se trompait, que diable !"

Et voici la valeur que le prof québécois
A sorti de l'ébullition de sa cervelle :
Trente-huit minutes, onze secondes, eh quoi ?
Bien plus rapide que l'avion, la caravelle !