https://zazipo.net/ fr SPIP - www.spip.net http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/L-oulipien-de-l-annee/2005-Vers-a-soie/I-versi-di-seta http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/L-oulipien-de-l-annee/2005-Vers-a-soie/I-versi-di-seta 2006-10-07T09:05:33Z text/html fr Traduction Flavia Ceglie <p>I versi di seta mormorano nel gelso <br class='autobr' /> non mangiano le more bianche e molli <br class='autobr' /> piene di zucchero che non produce alcool <br class='autobr' /> i versi di seta sono pazienti e morbidi <br class='autobr' /> masticano le foglie con un rumore umido <br class='autobr' /> e questo li addormenta ma con fili di bava <br class='autobr' /> tessono un bozzolo rotondo sui due poli intorno alle loro spalle <br class='autobr' /> poi dormono tranquilli <br class='autobr' /> Dividendoli si ricava un filo di seta <br class='autobr' /> dal quale si fa, per una bella signora, un vestito <br class='autobr' /> altrettanto bello che questa porta con classe <br class='autobr' /> quando la dama muore (…)</p> - <a href="http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/L-oulipien-de-l-annee/2005-Vers-a-soie/" rel="directory">Vers à soie</a> / <a href="http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/Traduction,187" rel="tag">Traduction</a>, <a href="http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/Flavia-Ceglie" rel="tag">Flavia Ceglie</a> <div class='rss_texte'><p>I versi di seta mormorano nel gelso<br class='autobr' /> non mangiano le more bianche e molli<br class='autobr' /> piene di zucchero che non produce alcool<br class='autobr' /> i versi di seta sono pazienti e morbidi</p> <p>masticano le foglie con un rumore umido<br class='autobr' /> e questo li addormenta ma con fili di bava<br class='autobr' /> tessono un bozzolo rotondo sui due poli intorno alle loro spalle<br class='autobr' /> poi dormono tranquilli</p> <p>Dividendoli si ricava un filo di seta<br class='autobr' /> dal quale si fa, per una bella signora, un vestito<br class='autobr' /> altrettanto bello che questa porta con classe</p> <p>quando la dama muore si sotterra la seta<br class='autobr' /> con lei e si pianta, sulla sua tomba ad ottobre,<br class='autobr' /> un gelso dal quale, senza fine, i versi di seta mormorano.</p></div> <div class='rss_ps'><p>Traduction en italien.</p></div>