https://zazipo.net/ fr SPIP - www.spip.net http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/L-oulipien-de-l-annee/2006-Cite-recitee/Annan-aneb-osud-v-kameni http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/L-oulipien-de-l-annee/2006-Cite-recitee/Annan-aneb-osud-v-kameni 2007-03-28T16:35:07Z text/html fr Hanka Traduction <p>Po trech desivych dnech na zadech velbloudu jsme dorazili do udoli Annan, zeme Vents Eternels. Vzduchem byla stale citit vune pousti a more a neustale poletoval pisek barvy rzi, ktery se dostaval velmi snad pod obleceni. Jeho pronikave syceni nikdy neprestane. Manul v Rose des Sables vypravi, ze jestlize by mel vitr nekdy prestat vat, pak zdi mesta se rozpadnou v prach. V Annan v den prvniho jarniho deste, dite, kteremu bude deset let, muzu posunout nahodou kamen smerem ke hvezdne tasce. Na (…)</p> - <a href="http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/L-oulipien-de-l-annee/2006-Cite-recitee/" rel="directory">Cité récitée</a> / <a href="http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/Hanka" rel="tag">Hanka</a>, <a href="http://anemelt.cluster131.hosting.ovh.net/zazipo/Traduction,187" rel="tag">Traduction</a> <div class='rss_texte'><p>Po trech desivych dnech na zadech velbloudu jsme dorazili do udoli Annan, zeme Vents Eternels. Vzduchem byla stale citit vune pousti a more a neustale poletoval pisek barvy rzi, ktery se dostaval velmi snad pod obleceni. Jeho pronikave syceni nikdy neprestane. Manul v Rose des Sables vypravi, ze jestlize by mel vitr nekdy prestat vat, pak zdi mesta se rozpadnou v prach. V Annan v den prvniho jarniho deste, dite, kteremu bude deset let, muzu posunout nahodou kamen smerem ke hvezdne tasce.<br class='manualbr' />Na tomto kameni pak bude vytesan jeho osud. Vyjevi se mu jeho budouci povolani, jeho pritel ( pritelkyne), pocet deti a datum smrti. Nektere osudy jsou stastne a sladke, jine jsou straslive banalni, nektere zmatene az krvacive. Ale jak strasne by mely byt, vsichni vsem obyvatelum Annan se vyplnily do pismene bez horkosti, bez boureni. Zminili jsme se o tom nasemu pruvodci, jen se usmal. <br class='manualbr' />Jestlize zname sve vlastni nestesti, prejdeme i ty nejhroznejsi osudy.</p> <p>Hanka</p></div> <div class='rss_ps'><p>Traduction en tchèque.</p></div>