Accueil • Extranet • Martin •
Consignes pour les ateliers scolaires
PRÉSENTATION DE L’OULIPO
Création en 1960 par Raymond Queneau, François Le Lionnais. Ouvrages emblématiques : Cent mille milliards de poèmes (1961) – La Disparition (1969) But : création de nouvelles formes littéraires, souvent en croisant littérature et mathématiques. « Les Oulipiens sont des rats qui ont à construire le labyrinthe dont ils se proposent de sortir. » Souvent on se met à écrire sur un thème donné. Les ateliers d’écriture oulipienne proposent plutôt d’utiliser une contrainte. On peut utiliser une contrainte pour rendre hommage à une femme qu’on aime, en dissimulant son nom dans le poème. (acrostiche, anagramme, belle absente...) Différents niveaux de difficulté. Anagramme, Okapi, S+7, palindrome...
ATELIER D’ÉCRITURE
1)Atelier « textes à démarreur »
Sur le modèle de Je me souviens (Georges Perec, 1978, lui même inspiré de Joe Brainard, I remember, 1970). Outils : Google et Wordpad Règle : taper dans le moteur Google le début d’une phrase entre guillemets. Exemple : « Je ne supporte pas les… ». Sélectionner les meilleurs résultats en coupant à des endroits pertinents. Interdiction de cliquer sur un résultat, tout doit être copié-collé sur les pages de résultats Google. On composera ainsi un poème d’une dizaine de lignes. On peut varier les règles : s’imposer une métrique, des rimes, supprimer le démarreur une fois le texte écrit…
Ex. : Nous sommes tous des assassins, des juifs allemands, dans le caniveau, américains, aimés de Dieu, de mauvais Français, les architectes de notre destin, tellement désolés, immortels, des cochons, grecs, des terroristes, des délinquants, des Irlandais, Haïtiens, des chercheurs en puissance, des agriculteurs, très énervés, des hypocrites, des spéculateurs, des voleurs...
2.Chronopoème : exemple avec le 100 m en neuf secondes, de Jacques Jouet : « Parti, tu as le feu au cul ou quoi, ne te retourne pas, oui cours, camarade, cours, le vieux monde est derrière toi et il est plus rapide que toi, cours, cours, tu ne sens pas son haleine sur tes talons, qu’il va te doubler sur le fil ? »
3.S+7 : à partir d’un texte donné, remplacez chaque nom par le 7e suivant dans le dictionnaire. Exemple :
Phrase 1 : L’installateur sanitaire et thermique intervient sur les installations de génie climatique : production de la chaleur de toute énergie, installations sanitaires, eau chaude, salles de bains, froid, climatisation, ventilation.
Phrase 2 : L’instauration sanitaire et thermique intervient sur les instigateurs de génitoires climatiques : profanation de la chaloupe de toute enfance, instauration sanitaire, ébauche chaude, saloir de baise-pied, frôlement, clinicien, ventriloque
4.Tirage à la ligne : dans un texte donné, insérez une phrase entre chaque phrase. Puis recommencez jusqu’à épuisement. À faire avec le règlement intérieur du lycée.
5.Antonymes : dans un texte donné, remplacez chaque mot par son contraire (ou l’un de ses contraires possibles). À faire avec le règlement intérieur du lycée.
6. Homosyntaxismes
7. Hybridations de couvertures de livres
(Gimp ou Photoshop) – Fabrication de chimères – Idée : se procurer deux livres et les couper en deux moitiés pour reconstituer un ouvrage potentiel (qui reste à écrire). Exemple : La chartreuse du temps perdu. Suivant le temps qu’il reste, on peut utiliser Google et Amazon ou bien le stock d’une quarantaine de livres mis à disposition, ou même le CDI.
8. Dasher
Initialement prévu pour les handicapés, Dasher est une excellente béquille rédactionnelle, à condition de le nourrir correctement.
9. littérature combinatoire
Le tirage au sort sera fait par quelques lignes de programme en Javascript, de façon à permettre l’affichage sur une page web.
Matrice : incipits célèbres.
Ex. « Nous étions à l’étude, quand le proviseur entra, suivi d’un nouveau habillé en bourgeois et d’un garçon de classe qui portait un grand pupitre. Ceux qui dormaient se réveillèrent, et chacun se leva comme surpris dans son travail. (Flaubert, Madame Bovary). Notion de texte à trous. À vous de remplir les trous. Autre matrice possible : quatrain rimé.
10. Génitifs
